LA UNIÓN GENERAL ARMENIA DE BENEFICENCIA PRESENTA:
"ARA KEVORKIAN EN CONCIERTO - WORLD PEACE TOUR"
Auditorio Nacional del S.O.D.R.E.
LOCALIDADES EN VENTA EN RED UTS:
- EN TODOS LOS LOCALES DE REDPAGOS
- BOLETERÍA DEL AUDITORIO NACIONAL DEL SODRE (lunes a sábados de 13.00 a 19.00 hs).
- FINANCIA: OCA 1,2 y 3 pagos.
- PRECIO DE LAS LOCALIDADES:
Platea alta
$U 630
Platea baja
$U 540
tertulia
$U 440
Galería alta
$U 200
Galería baja
$U 340
PARTICIPAN:
- EL MÚSICO, COMPOSITOR E INTÉRPRETE ARA KEVORKIAN,
JUNTO A 14 ARTISTAS INVITADOS DE LA REPÚBLICA DE ARMENIA. - PARTICIPACIÓN ESPECIAL DEL DUDUKISTA GAGIK GASPARYAN
- ORQUESTA DE CÁMARA "CAMERATA ACADÉMICA DE MONTEVIDEO"
- CONJUNTO DE DANZAS "SHIRAZ".
- CONJUNTO DE DANZAS "GAIANÉ"
- CORO POLIFÓNICO "GRUNG"
- ARTISTA NACIONAL INVITADO: BANDONEONISTA NÉSTOR VAZ.
http://www.youtube.com/watch?v=A7JF5E7RUiI
UN ESPECTÁCULO IMPERDIBLE
QUE HA RECORRIDO EL MUNDO,
LA GIRA SUDAMERICANA DE
"ARA KEVORKIAN EN CONCIERTO - WORLD PEACE TOUR"
UNIÓN GENERAL ARMENIA DE BENEFICENCIA.
*****************************************************
105º ANIVERSARIO de la FUNDACIÓN DE LA UNIÓN GENERAL ARMENIA DE BENEFICENCIA
La Unión General Armenia de Beneficencia fue fundada el 15 de abril de 1906 en El Cairo, Egipto, por un grupo de personalidades encabezadas por Boghos Nubar. Es una entidad filantrópica, sin fines de lucro y sin ninguna finalidad política cuyo propósito fue siempre alentar el desarrollo intelectual y moral del pueblo armenio y su patria”.
El pasado viernes 15 de abril, la Unión General Armenia de Beneficencia celebró el 105º Aniversario de su fundación con un acto en el Salón “Cristal”, el cual fue presenciado por autoridades eclesiásticas, directivos y ex directivos de UGAB y directores del Colegio Nubarián y Liceo Alex Manoogián, Cónsul Honorario de la República de Armenia Ruben Aprahamián, dirigentes comunitarios, socios.
En esta oportunidad, varios motivos confluyeron en una celebración única. Con la locución de la Mtra. Valeria Moumdjián, Secretaria del Consejo Directivo, el acto dio comienzo con una despedida al Coro Polifónico “Grung” de nuestra Filial, que conformado por 32 integrantes y bajo la dirección del Maestro Alvaro Hagopián, partiría el siguiente martes 19 rumbo a la República de Armenia junto a una importante delegación. Los presentes disfrutamos de una brillante actuación del coro, así como de palabras de reconocimiento y despedida del Presidente de la Filial, Dr. Gustavo Zulamián. A continuación, la integrante del coro y miembro del Consejo Directivo Escribana Stella Maris Lapachián, brindó unas cálidas palabras de reconocimiento y breve recorrido por las diversas etapas del coro, así como un resumen de los momentos que los condujo a este presente; el soñado viaje a nuestra Madre Patria ya es una realidad.
Al cumplirse 110 años de su nacimiento, UGAB homenajeó la figura del gran benefactor, Presidente Vitalicio y Héroe Nacional de la República de Armenia, el Sr. Alex Manoogián. En tal sentido, la Ex Presidenta y Miembro Honorario de UGAB Montevideo, Dra. Verkiné Bedigián de Devirián ofreció una disertación sobre la vida de quien fuera Presidente vitalicio de UGAB Central durante varias décadas. Su discurso se enfocó en aspectos de su personalidad, hechos sobresalientes relacionados con su vida personal e institucional y de anécdotas, la que fueron narradas desde su conocimiento de don Alex Manoogián y de su experiencia como directiva. Posteriormente se exhibieron imágenes de su vida, de su reconocida trayectoria y de sus visitas a Montevideo, y el traslado de los féretros de Alex y Marie Manoogián a Etchmiadzín.
Seguidamente, directivos y directores realizaron la entrega de becas económicas a los estudiantes universitarios ex alumnos del Colegio Nubarián y Liceo Alex Manoogián
Alumnos becados.
Ex Presidenta y Miembro Honorario de UGAB Mvd., Dra. Verkiné Bedigián de Devirián
Presidente de la Filial Montevideo Dr. Gustavo Zulamián
Directiva de UGAB Mvd e integrante del Coro Polifónico "Grung", Esc. Stella Maris Lapachián
Alumna del Colegio Nubarián, Srta. Antonella Hergatacordzián
Coro Polifónico "Grung"
*************************************************************************************
La Filial Montevideo de UGAB desarrolló una nutrida serie de actividades en el marco previo a la 86º Asamblea Mundial de UGAB, llevada a cabo en los días siguientes en la ciudad de Buenos Aires.
REUNIÓN DEL SR. HAIG MESSERLIAN (AGBU Los Angeles) CON EX ALUMNOS DEL COLEGIO NUBARIÁN Y LICEO ALEX MANOOGIAN
El sábado 9 de octubre, en la Sala Sam Simonian de nuestro Colegio tuvo lugar una reunión de ex alumnos con el reconocido publicista e integrante del Consejo Directivo Central de AGBU, el Sr. Haig Messerlián. El cometido principal de la reunión –a la que asistió gran número de alumnos y ex alumnos, profesores e integrantes del Consejo Directivo– fue crear una asociación de ex alumnos con alcance mundial, incentivando una participación activa por parte de todos así como la libertad de ideas y confraternización. Dicha asociación estará regida en cada filial por un comité de ex alumnos, el cual fue designado durante la reunión.
El Sr. Messerlián mantuvo una comunicación muy fluida y amistosa con los ex alumnos, logrando captar el interés de todos a través de un clima divertido y motivador. Participaron también de la reunión el Director del Departamento de Educación de AGBU filial Central Sr. Hartoun Hamalian y Sra.
AGASAJO A LOS VISITANTES EN EL RESTAURANT DE COMIDAS ARMENIAS “RAFFÍ”
El lunes 12 de octubre, directivos y representantes de todas las subcomisiones de nuestra filial participaron en un agasajo a los 38 visitantes miembros de diversas filiales de UGAB de todo el mundo (Los Angeles, Nueva York, Canadá, Francia, Líbano, Siria, Egipto) llegados a Montevideo en visita especial previa a su participación en la Asamblea Mundial de Buenos Aires.
Dicho agasajo se llevó a cabo en el Restaurant de Comidas Armenias “Raffí”, ubicado en el exclusivo barrio de Punta Carretas y totalmente ambientado al estilo armenio. Los presentes disfrutamos de un completo menú de comidas típicas en una agradable velada de encuentros y confraternización.
INAUGURACIÓN DE LA SALA DE INFORMÁTICA DEL COLEGIO NUBARIAN Y LICEO ALEX MANOOGIAN
El día siguiente, martes, tuvo lugar el acto de inauguración de la nueva Sala de Informática, que se llevó a cabo ante las presencias especiales del representante de la Iglesia Apostólica Armenia del Uruguay Arzobispo Hagop Kelendjian, del representante de la Iglesia Católica Armenia Padre Antonio Ketchedjian, del Cónsul Honorario de la República Armenia en Uruguay Sr. Ruben Aprahamian, de los visitantes benefactores, dirigentes y miembros de diversas filiales de UGAB a nivel mundial; de directivos y ex directivos de nuestra filial, directores, profesores y alumnos del Colegio Nubarian y Liceo Alex Manoogian.
El acto contó con la palabra de varios oradores (en orden cronológico): del Coordinador del área de Armenio Prof. Hovannés Bodoukian; de la alumna del Liceo Alex Manoogian Ankiné Arakelian; del Presidente de UGAB filial Montevideo Dr. Gustavo Zulamian; de la Coordinadora General Prof. Ana María Chahinian y del Director del Departamento de Educación de AGBU filial Central Sr. Hartoun Hamalian. Los momentos culminantes de la inauguración estuvieron dados sin dudas con el corte de cinta llevado a cabo por el Benefactor Sr. Karnig Yacoubian quedando de ese modo oficialmente inaugurada la nueva sala; y ya dentro de la misma a instantes de haber sido inaugurada, durante el contacto mantenido vía videocámara con el Sr. Yervant Zorian, miembro del Consejo Directivo Central de AGBU y Director del Colegio Virtual Armenio (Armenian Virtual College), de quien recibimos cálidas felicitaciones y ánimos para continuar nuestro trabajo.
La nueva Sala de Informática fue totalmente equipada con aparatos de última generación, consta de 14 equipos de computación y representa el primer paso en la planificación que llevará al Colegio Nubarian y Liceo Alex Manoogian a convertirse en una Institución educativa de excelencia.
Terminado el acto de inauguración, los visitantes fueron acompañados por directivos a visitar la Sala “Sam Simonian” del Colegio Nubarián y del Liceo Alex Manoogian, donde es exhibida la muestra “Imágenes de Armenia” del fotógrafo Arq. Stepan Norair Chahinian (San Pablo), en la que los visitantes pudieron disfrutar de esta magnífica colección de fotos tomadas en Armenia en el año 2006 y que lleva ya recorridas varias ciudades.
CENA DE AGASAJO A LOS VISITANTES DE FILIALES DE UGAB Y ACTUACIÓN DEL CORO “GRUNG”
Posteriormente dio comienzo la cena de agasajo a los visitantes, en el Salón Comedor del Colegio Nubarián, cuya organización estuvo a cargo de damas del Grupo de Viaje “Armenia 2011 - Tebí Hairenik” del Coro “Grung”.
La cena constó de un mezzé, de un plato principal y postres preparados también por las damas del Coro. Durante el transcurso de la misma, los presentes vivieron uno de los momentos más emotivos con la actuación del Coro “Grung” bajo la dirección del Maestro Alvaro Hagopian y acompañamiento al piano del Maestro Alejandro Sarkissian, generando gran emoción principalmente de parte de los miembros de UGAB visitantes, quienes disfrutaban por primera vez de una actuación del Coro.
Las actividades desarrolladas en la filial Montevideo en el marco previo a la 86º Asamblea Mundial de UGAB en Buenos Aires culminaron cerca de la medianoche del martes, con un saldo 100% de satisfacción y alegría, tanto de parte de los visitantes como de la nuestra.
*************************************************************************************
ARMENIA EN IMÁGENES
Muestra Itinerante de Fotografías del Arq. Stepan Norair Chahinian (San Pablo, Brasil)
El pasado lunes 13 de setiembre se llevó a cabo el acto de inauguración de “Armenia en Imágenes”, la Muestra itinerante de fotografía del Arq. Stepan Norair Chahinian (San Pablo, Brasil), en el Bazaar de las Culturas.
En el acto estuvieron presentes sus auspiciantes, el Arzobispo Hagop Kelendjian, el Cónsul Honorario de la República de Armenia en Uruguay Sr. Ruben Aprahamian y la Sub Secretaria del Ministerio de Turismo y Deporte Sra. Liliam Kechichian. Asimismo, contamos con la presencia especial del autor de las fotografías, el Arquitecto Stepan Norair Chahinian, quien arribó de San Pablo especialmente invitado por UGAB Montevideo con motivo de la inauguración. Asistieron también Directivos de UGAB y de Instituciones armenias de Montevideo, directores, profesores y alumnos del Colegio y Liceo Nubarian-Alex Manoogian.
Coordinador del Bazaar de las Culturas / Museo de las Migraciones Sr. Víctor Cunha; Presidente de UGAB, Filial Montevideo Dr. Gustavo Zulamián; Cónsul Honorario de la República de Armenia en Uruguay Sr. Ruben Aprahamián; Arq. Stepan Norair Chahinián; Sub Secretaria del Ministerio de Turismo y Deporte Sra. Liliam Kechichian; y Arzobispo Hagop Kelendjián.
Prof. Vicente Pereira; Coordinadora General Prof. Ana María Chahinián; Director Prof. Nelson Aizpun; Arq. Stepan Norair Chahinián; Directora Maestra Ana Márquez, Prof. Cristina Takessián; alumnos del Colegio y Liceo Nubarián-Alex Manoogián.
Arq. Stepan Norair Chahinián.
Alumnos del Colegio y Liceo Nubarián-Alex Manoogián.
La muestra permaneció abierta hasta el fin de semana del Día del Patrimonio, los días 25 y 26 de setiembre en el Bazaar de las Culturas / Museo de las Migraciones de la Intendencia Municipal de Montevideo, en la Av. 18 de julio 885.
*************************************************************************************
LA NOCHE DE LOS RECUERDOS
Para una celebración que ya es tradición en Uruguay, UGAB diseñó una fiesta de la nostalgia a la medida: el sábado 14 de agosto en el “Salón Cristal”, se llevó a cabo “La Noche de los Recuerdos”, cuyo principal objetivo fue rememorar las melodías y voces que marcaron diversas épocas dentro de nuestra colectividad, y lograr asimismo la combinación perfecta con la gastronomía armenia.
Ante las presencias especiales del Cónsul de la República de Armenia en Uruguay, Sr. Ruben Aprahamián, y de representantes de Instituciones armenias de Montevideo, la apertura de la noche estuvo marcada por palabras del Presidente de la Filial, Dr. Gustavo Zulamián.
La fiesta dio comienzo con una presentación del Sr. Pablo Karslián, quien tuvo la locución a su cargo, y con los primeros acordes de la orquesta Djanabarh bajo la dirección de Mansur Hagopián. Durante esta actuación fueron convocados al escenario cantantes que conformaron orquestas tradicionales de pasadas épocas de nuestra colectividad, destacándose la presencia Ievo Ganimián, líder del grupo Ievo y su Conjunto, que desarrollara su actividad en los años 70’s. La Djanabarh nos ofreció largo rato de actuación impecable, con temas folklóricos 100% disfrutados y bailados.
Seguidamente se presentó la Erevan 50, orquesta que habiendo emergido a principios de 1975 desde el Grupo Scout Erevan 50, continúa vigente hasta hoy tras décadas de actuación ininterrumpida, siendo su presencia obligada en las principales celebraciones de la colectividad. Como de costumbre, la Erevan 50 mantuvo la pista de baile repleta y sus temas fueron coreados de principio a fin.
Paralelamente, tuvimos la oportunidad de disfrutar de un menú oriental especialmente preparado por las Damas de UGAB, quienes presentaron un exquisito mezzé, 2 platos principales conformados por souberek y shish, y postres consistentes en helados, postres típicos y café.
Al igual que “La Fiesta del Reencuentro” -cuya primera edición tuvo lugar en octubre de 2009-, oportunidad en la que fueron reunidas decenas de generaciones de ex alumnos del Colegio y Liceo Nubarián Alex Manoogián, “La Noche de los Recuerdos” también fue una primera experiencia en la que los resultados obtenidos colmaron ampliamente nuestras expectativas. Deseamos firmemente que esta fiesta se instaure como una tradición más entre los eventos anuales de UGAB Montevideo.
**************************************************************************************
ACTO DE CELEBRACIÓN DEL 104º ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA UNIÓN GENERAL ARMENIA DE BENEFICENCIA
El pasado 15 de abril, con un gran acto en el Salón Cristal de UGAB - Filial Montevideo, se celebraron los 104 años de la fundación de la Unión General Armenia de Beneficencia.
Ante un salón colmado de público, el acto se desarrolló ante la presencia de los invitados especiales, señores representante de la Iglesia Apostólica Armenia del Uruguay Arzobispo Hagop Kelendjian, de la Iglesia Católica Armenia Padre Antonio Ketchedjian, de la Iglesia Evangélica Armenia Pastor Obed Boyadjian, de la Primera Iglesia Evangélica Armenia Pastor Lic. Pedro Lapadjian, del Cónsul Honorario de la República de Armenia en Uruguay Ruben Aprahamian, del Presidente de la Filial de U.G.A.B. Buenos Aires y miembro del Consejo Central Rubén Kechichian, del Director de la Asociacion Cultural Tekeyan y del Semanario Sardarabad de Buenos Aires Sergio Nahabedian, del Presidente de la Unión Compatriótica Armenia de Marash Esc. Antonio Zoulamián y de ex Directivos de U.G.A.B. El evento contó asimismo con la locución de la Sra. Valeria Moumdjian, Secretaria del Consejo Directivo de la Filial.
Con varios momentos destacados, el acto dio comienzo con actuación del Coro “Grung” de U.G.A.B., que bajo la dirección del Maestro Alvaro Hagopián interpretó el Himno de Parecorzagan y canciones populares armenias.
Luego tomó la palabra el Presidente de nuestra Filial Dr. Gustavo Zulamián, quien hizo referencia al significado de la fundación de U.G.A.B. y a los diferentes momentos que marcaron su historia, e inició a modo de introducción el Homenaje a nuestros Benefactores Misak y Arpiné Kouyoumdjián, que citamos a continuación:
“En la noche de hoy, la UGAB quiere rendirle homenaje a los benefactores Misak y Arpiné Kouyoumdjián. Como ustedes saben, ellos fueron principal artífice de la concreción de grandes proyectos de la UGAB Montevideo pero también de la comunidad en general.
Misak Kouyoumdjián nace en Dikranaguerd en el año 1900. Durante el horrendo genocidio de 1915, Misak Kouyoumdjián pierde a buena parte de sus seres queridos. Ya en Adaná, trabaja en una fábrica de tejidos fundada por la Asociación regional de Dikranaguerd y comienza a administrar el orfanato de Marzván de la UGAB. Desde 1921 a 1929, Misak Kouyoumdjián administró el orfanato de Sisván-Kelekián de la UGAB. Toda su adolescencia y juventud vive bajo la protección de parerkordzagán, organización que le brinda valores, educación y trabajo. Es allí donde define su espíritu patriótico, con actitud generosa y desinteresada, marcada únicamente por hacer el bien.
Según los archivos de Migración, Misak Kouyoumdjián llegó al Uruguay el 13 de enero de 1930. En poco tiempo, se transformará en un gran empresario.
Consciente de las necesidades de la comunidad armenia local, comienza a colaborar en forma desinteresada, contribuyendo con la compra del terreno donde hoy se encuentra el Salón Cultural Armenio, con la construcción de éste y de la Iglesia Armenia. Su incondicional apoyo a la UGAB y como miembro activo de la misma, le lleva en las sucesivas décadas a realizar los aportes necesarios para concretar la compra del terreno en Agraciada, la construcción del colegio Nubarián y Liceo Alex Manoogián, el Gimnasio, la sede social y complejo deportivo que hoy conocemos. Pero no es solamente el aporte económico el que hace que hoy la comunidad y la UGAB lo recuerde. Don Misak fue un gran hombre, humanista, humilde, con profunda vocación de servicio y un gran sentimiento de armenidad, que junto a su señora esposa Arpiné Keuylián, lograron el respeto y amor de la comunidad. Un capítulo aparte merecería recordar el cariño que ellos le brindaban a los niños y jóvenes, alumnos del colegio y liceo, liga de jóvenes y miembros del Grupo Scout Erevan 50, entre los que se entremezclaban, participando de los fogones scout.”
Benefactores Misak y Arpine Kouyoumdjian en el año 1972 durante la Ceremonia de colocación de la Piedra fundamental del Colegio Nubarian y Liceo Alex Manoogian.
El tributo a los Benefactores continuó con un discurso a cargo del ex Presidente de U.G.A.B. Sr. Carlos Hergatacordzián, quien puso de manifiesto no sólo el invalorable aporte financiero que desinteresadamente Misak y Arpiné realizaron a nuestra Filial, sino además su profunda calidad humana. Destacó la humildad que los caracterizó en todo momento y el placer que significaba para ellos compartir momentos en la Institución, siendo su objetivo último el devolver todo lo que Parecorzgan les había brindado. Resaltó asimismo el “antes y después” que su presencia marcó en la historia de U.G.A.B.
Posteriormente, el Consejo Directivo realizó un acto de reconocimiento a ex Directivos y designó Miembros Honorarios de U.G.A.B. a todos los ex Presidentes que a lo largo del tiempo estuvieron al frente de nuestra Institución; los señores Jeremias Elmasian, Cr. Avedis Barsamian, Sarkis Carlos Hergatacordzian, Haroutiun Akirmaian, Dra. Verkine Bedigian de Devirian, Krikor Berberian, Pedro Calatzian, Manug Mamigonian y Hagop Chamikian, a quienes les fue entregado un Certificado que recuerda este acontecimiento histórico. Además, fueron nombrados Miembros Honorarios de la Institución el Arzobispo Hagop Kelendjian y el Cónsul Honorario de la República de Armenia señor Ruben Aprahamian.
(izq. a der., 1ª fila): Ex-Presidentes Sres. Hagop Chamikian, Jeremias Elmasian, Cónsul Honorario de la República de Armenia Sr. Ruben Aprahamian, Arzobispo Hagop Kelendjian, Ex-Presidentes Sra. Verkine Bedigian de Devirian, Sr. Sarkis Carlos Hergatacordzian, Presidente Dr. Gustavo Zulamián.
(2ª fila): Ex-Presidentes Sres. Haroutiun Akirmaian, Pedro Calatzian, Krikor Berberian y Manug Mamigonian.
A continuación, citamos las siguientes palabras del Presidente Dr. Zulamian:
“A lo largo de su historia, las Unión General Armenia de Beneficencia ha estado junto a la Iglesia Armenia, junto a Etchmiadzín. Como señal de respeto y apoyo, todos los arzobispos de la Iglesia Armenia son miembros de la UGAB. UGAB, apoyando a la Santa Sede de Etchmiadzín, quiere garantizar la perdurabilidad de nuestra herencia espiritual para las futuras generaciones. El patrocinio de la Iglesia Surp Krikor Lusavorich de Erevan, mantenimiento y remodelación de la Catedral de Etchmiadzin y de otras iglesias, el Seminario Vazkenian, edificios congregacionales, Hogar de Ancianos de Etchmiadzin, entre otros, son fiel reflejo de la misión de Parekordzagán. Siguiendo este lineamiento, el Consejo Directivo de la UGAB quiere distinguir como “Miembro Honorario” de la filial al Arzobispo de la Iglesia Armenia Hagop Kelendjián, quien ha sido siempre un consejero y referente para esta institución.”
Presidente de la Filial Montevideo Dr. Gustavo Zulamian.
Presidente de la Filial Buenos Aires y miembro del Consejo Central Ruben Kechichian; Presidente Dr. Gustavo Zulamian; Arzobispo Hagop Kelendjian.
Seguidamente, tuvo lugar la entrega anual de becas de estudio a estudiantes universitarios ex alumnos del Colegio Nubarián y Liceo Alex Manoogián, que estuvo a cargo de su Coordinadora General Sra. Ana María Chahinian. Se exhibió luego un video de la celebración por el 104º Aniversario de U.G.A.B. en horas de la mañana, con la actuación de niños del Colegio Nubarián.
En su calidad de representante de la Santa Sede de Etchmiadzin, el Arzobispo Hagop Kelendjian realizó la presentación y lectura de la Letra de Bendición que otorgara el Patriarca y Catolicos de Todos los Armenios Karekin II, al Coro “Grung” de nuestra Institución en el año 2009, en reconocimiento a la labor realizada. Se entregó una reproducción de la misma a cada integrante del grupo.
En sus palabras de cierre, el Presidente Dr. Zulamián aludió a los proyectos a que se aboca U.G.A.B. en el presente año, e instó a todos aquellos vinculados con nuestra casa a colaborar con ella, resaltando no solamente lo valioso de recibir un aporte económico sino además el de nuestro potencial humano, indispensable para la obtención de cada meta.
Becarios estudiantiles de U.G.A.B.; Presidente Dr. Gustavo Zulamian.
Coro "Grung" de U.G.A.B.; Presidente Dr. Gustavo Zulamian, Arzobispo Hagop Kelendjian.
Como culminación del acto, escuchamos al Presidente de la Filial de U.G.A.B. Buenos Aires y miembro del Consejo Central Rubén Kechichian, quien con emotivas palabras destacó el trabajo y trayectoria de nuestros antiguos dirigentes y felicitó especialmente al actual Consejo Directivo por los logros alcanzados. Manifestó también que la Filial Montevideo se encuentra claramente direccionada al cumplimiento de los objetivos trazados por U.G.A.B. Central.
Presidente Dr. Gustavo Zulamian; Presidente y miembro del Consejo Central Sr. Rubén Kechichian.
Los festejos por el 104º Aniversario de U.G.A.B. finalizaron con un brindis de honor.
**************************************************************************************
DEBATE SOBRE LA RELACIÓN ARMENIO-TURCA EN EL MARCO DE LA CONMEMORACIÓN DEL 95º ANIVERSARIO DEL GENOCIDIO ARMENIO
El pasado 27 de abril, en la Sala Sam Simonian del Colegio y Liceo Nubarian Alex Manoogian, en el marco de la conmemoración del 95º Aniversario del Genocidio Armenio, UGAB-Montevideo organizó un Debate sobre las relaciones entre Armenia y Turquía.
Ante un numeroso público y la presencia especial de las autoridades eclesiásticas Arzobispo Hagop Kelendjian (Iglesia Apostólica Armenia del Uruguay) y Padre Antonio Ketchedjian (Iglesia Católica Armenia), el debate se planteó desde la perspectiva del reciente auge que cobró en la República de Armenia y en la diáspora la firma de los protocolos entre ambas naciones. El mismo estuvo a cargo de los reconocidos profesionales de amplia trayectoria en Derecho Internacional, Doctores Roberto Malkassian, Abogado y Licenciado Especial en Derecho Internacional de la Universidad de Bruselas; y Khatchik DerGhougassian, Doctor en Investigación de la Universidad de Miami y Licenciado en Relaciones Internacionales. El debate contó asimismo con la mediación del Presidente de nuestra filial el Doctor Gustavo Zulamian.
La primera parte estuvo a cargo del Dr. Malkassian, quien enfocó el tema del relacionamiento armenio-turco desde el punto de vista jurídico. A continuación, el Dr. DerGhougassian aportó los aspectos históricos que enmarcan dicho relacionamiento.
Posteriormente, algunos presentes realizaron preguntas y planteamientos sobre las grandes cuestiones propuestas en las exposiciones, generándose un debate sobre el Genocidio Armenio, su reconocimiento, el negacionismo turco, cuestiones territoriales, las distintas posibilidades de apertura y perspectivas futuras en torno a las relaciones armenio-turcas.
Esta instancia de reflexión y profundización sobre los temas que como armenios de la diáspora nos preocupan desde siempre, así como la participación de los Doctores Malkassian y DerGhougassian, significaron una invalorable contribución para UGAB y para toda la colectividad.
*************************************************************************************
PRESENTACIÓN EN UGAB MONTEVIDEO DEL COLEGIO VIRTUAL ARMENIO
El pasado sábado 27 de marzo, a las 18 horas, se llevó a cabo en la Sala “Sam Simonian” del Colegio y Liceo Nubarian Alex-Manoogian de nuestra Institución la presentación del “Colegio Virtual Armenio” a cargo de su fundador y miembro del Consejo Directivo Central de AGBU, el Dr. Yervant Zorian.
Con la presencia de directivos, directores, maestros y profesores del Colegio, se inició la charla a través de palabras de nuestro Presidente el Dr. Gustavo Zulamian y del propio Dr. Zorian, quien introdujo a los presentes en este desarrollo educacional de vanguardia que representa indudablemente una experiencia sin precedentes en el aprendizaje de la cultura armenia en la Diáspora.
La presentación comenzó por una introducción abarcando las generalidades del Colegio Virtual. Luego fueron desarrollados cada aspecto del mismo, con demostraciones y sesiones de prueba desde un ordenador, el cual fue proyectado en pantalla gigante. El Dr. Zorián realizó su presentación en idioma Inglés, habiendo sido traducido simultáneamente por la Directiva Secretaria Valeria Moumdjián.
Los presentes tuvieron asimismo la oportunidad de plantear preguntas acerca del Colegio, las cuales fueron respondidas por el Dr. Zorián. Cabe destacar que la charla se desarrolló en un clima de cordialidad y que generó gran entusiasmo e interés de parte de los presentes.
**************************************************************************************
LANZAMIENTO DEL LIBRO “DAMASCOS EN FLOR” DE LA ESCRITORA ALICIA BEDERIAN DE ARCANI EN LA CIUDAD DE PUNTA DEL ESTE
El pasado lunes 1º de febrero, a las 21:30 horas, tuvo lugar en la Sala de Eventos del APART HOTEL “PUNTA SOL”, ubicado en Rambla Williman y Parada 21, Playa Mansa de la ciudad de Punta del Este, el segundo lanzamiento en Uruguay del libro “Damascos en Flor”, de la escritora argentina Alicia Bederián de Arcani.
En una producción de Ediciones “Botella al Mar”, el evento contó entre otros Directivos, con la presencia del Presidente de nuestra Filial, Dr. Gustavo Zulamian, además de artistas, familiares y amigos de la escritora.
La presentación se inició con palabras del poeta Alfredo Villegas Oromí, responsable de la Editorial, quien propuso una mirada socio cultural del Genocidio Armenio desde una perspectiva distinta: la generada desde fuera de la órbita del ser armenio, la de la diferencia étnica y el desconocimiento.
A continuación tomó la palabra el Dr. Zulamián, quien precisó detalles históricos sobre el Genocidio y reseñó uno de los puntos esenciales de la obra: el paralelismo trazado entre la vida privada de un individuo -que puede ser la de cualquiera de nuestros antecesores- y la de todo un pueblo y su historia. Sus palabras generaron gran interés y sensibilidad de parte de los espectadores.
Finalmente llegó el turno de la autora, quien con profunda emoción agradeció el apoyo recibido en Uruguay y expresó que el libro es en esencia un homenaje a sus padres, y a través de ellos a todos los inmigrantes unidos por un común denominador: la falta de opción. La Sra. Bederian destacó los factores “cultura”, “sociedad”, “religión”, “familia” y “lectura del café” como los pilares sobre los que se sustenta su obra. Para culminar, realizó la lectura de uno de los capítulos, logrando crear una atmósfera de emoción y acercamiento con el público.
Al finalizar la presentación tuvieron lugar el brindis y el autografiado de libros, momento en el que se generó un agradable espacio de encuentros y saludos.
Posteriormente, los Directivos de nuestra Filial junto con representantes de Ediciones “Botella al Mar” y amigos, participaron de un formidable agasajo ofrecido en la residencia de la escritora, quien se destacó en todo momento por su cordialidad y calidez. Un entorno matizado con poesía, recitados y música armenia fueron los constantes de una reunión en la que ningún detalle quedó librado al azar y que contó también con un servicio de catering de primer nivel.
La velada se extendió hasta altas horas, bajo el marco incomparable que otorga el cielo del verano puntaesteño.
*************************************************************************************
ACTIVIDADES 2009
-
Viernes 30 de octubre.- Fiesta de Graduación de alumnos del Liceo Alex Manoogián.
-
Viernes 6 de noviembre.- Presentación del libro "Historia del Genocidio Armenio" de Vahakn Dadrián en Sala "Sam Simonián" del Colegio Nubarián.
-
Domingo 6 de diciembre.- Clásico Fogón del Grupo Scout "Erevan 50".