**********************************************

CONCIERTO ANUAL DEL CORO POLIFÓNICO "GRUNG" DE LA U.G.A.B.

El pasado viernes 5 de noviembre, el Coro Polifónico “Grung” de UGAB - Filial Montevideo realizó su gran Concierto anual en el Auditorio de la Torre de las Telecomunicaciones de Antel.

El espectáculo contó con las presencias del Primado de la Iglesia Apostólica Armenia del Uruguay Arzobispo Hagop Kelendjian, del representante de la Iglesia Católica Armenia Padre Antonio Ketchedjian, del Cónsul Honorario de la República Armenia en Uruguay Sr. Ruben Aprahamian, así como de representantes de diversas Instituciones.

Bajo la dirección del Maestro Alvaro Hagopián, con el acompañamiento al piano del Maestro Alejandro Sarkissián e integrado por 32 integrantes conformando 4 voces, un Coro “Grung” ya consolidado por su larga trayectoria nos deleitó como de costumbre con un importante repertorio de temas populares y patrióticos.

Disfrutamos además de la actuación del Conjunto de Danzas Folklóricas Armenias “Gayané” del Centro Nacional Armenio del Uruguay, generando así una fusión inigualable de exponentes de nuestra cultura.

El concierto final del Coro Polifónico “Grung” significó el cierre del presente año y la última presentación pública previa a su viaje a la Madre Patria en abril de 2011.

El Grupo de Viaje “Armenia 2011 - Tebí Hairenik” del Coro Polifónico “Grung” de la Unión General Armenia de Beneficencia fue declarado de Interés Nacional por la Presidencia de la República y de Interés Turístico por el Ministerio de Turismo y Deporte.

 

***************************************************************************************

ENCUENTRO ANUAL DE COROS DE COLECTIVIDADES

El sábado 22 de noviembre de 2009, a las 17 horas, tuvo lugar en la Sala de Actos del Colegio “Clara Jackson de Heber” el Encuentro Anual de Coros de Colectividades, del cual participó el Coro Polifónico “Grung” de nuestra Institución, dirigido por el Maestro Alvaro Hagopián y acompañado al piano por el Maestro Alejandro Sarkissián.
Con el propósito de difundir las diversas culturas, el festival contó este año con las actuaciones de grupos corales pertenecientes a varias de las comunidades existentes en nuestro país, como la armenia, inglesa, alemana, francesa, española, italiana, hebrea, rusa, bielorrusa, brasilera y uruguaya. Cada coro cantó 3 canciones, por medio de las cuales demostraron no sólo sus virtudes sino también el amor al canto y a sus raíces.
A través de la interpretación de los temas “Im Erevan”, “Himi El L’renk” y “Hairení Tashderum”, una vez más nuestro Coro Polifónico “Grung” despertó la admiración y aplausos de parte de todo el público, y particularmente del no armenio, que como de costumbre disfrutó profundamente al escuchar y descubrir nuestra música.
Como cada año, vivimos el Encuentro como un tour por entre las diversas lenguas, estilos y tradiciones musicales. Más aún, tuvimos la posibilidad de aprender una vez más, algo nuevo sobre las culturas y sus pueblos.

***************************************************************************************

CONCIERTO ANUAL DEL CORO POLIFONICO “GRUNG”

Homenaje a los 140 años del nacimiento del Padre Gomidas

 

Soghomon Soghomonyan, nació el 26 de setiembre de 1869 en la ciudad de Koutina (Imperio Otomano), fue poeta, compositor, cantante, musicólogo y monje. En el año 1893 es consagrado Padre de la Iglesia Armenia en Echmiazin, por lo que es re bautizado con el nombre de Gomidas Vartabed (Padre Gomidas). Es autor de las más bellas y geniales obras musicales que reflejan el sentir del pueblo armenio y que traspasan las fronteras de nuestra cultura, ya que son reconocidas, hasta nuestros días, fuera de la Madre Patria.

A 140 años del nacimiento del Padre Gomidas, el Coro Polifónico “Grung” de nuestra Institución, dirigido por el Maestro Alvaro Hagopian, le rindió homenaje dedicándole su ya clásico concierto anual.
El espectáculo, que se llevó a cabo el 12 de noviembre en el Auditorio “Nelly Goitiño” del SODRE, comenzó con la locución en idioma armenio y su traducción al español a cargo del Sr. Daniel Magarian. En primer lugar repasó los inicios del Coro “Grung” en el año 1993 con tan solo 12 integrantes, su posterior crecimiento y sus diversas presentaciones a nivel nacional e internacional. Luego recorrió la trayectoria del Maestro Alvaro Hagopian, sus estudios y su vida profesional, para finalizar con una reseña sobre la música y el canto armenio, símbolos de la preservación de nuestra milenaria cultura. A continuación y bajo entusiastas aplausos, el público dio la bienvenida a los 33 integrantes del Coro “Grung” y a su director y se dio inicio al concierto. El mismo se dividió en dos partes, donde se interpretaron temas populares, religiosos, patrióticos y diversas creaciones del Padre Gomidas. También se destacó el conjunto de voces a capela y la actuación solista de la soprano Stella Capote Kordjian en los temas Lur knatz e Im chinarí iare y del tenor Diego Krikorian en Hairení tashderum. Cabe destacar la presencia del experimentado y reconocido músico Sr. Alejandro Sarkissian, quien acompañó al piano al Coro “Grung” .

Uno de los puntos más emotivos de la noche se produjo cuando al finalizar la primera parte, el público pudo disfrutar de la actuación en conjunto de la flautista Ester Kouyoumdjian y del Maestro Alvaro Hagopian al piano quienes también interpretaron, de manera magistral, creaciones del genio musical del Padre Gomidas que fueron largamente aplaudidos por los presentes.

Asimismo, al finalizar el concierto se rindió homenaje al compositor Hovannés Tumanian -quien como el Padre Gomidas nació en el año 1869-, por lo que se cumplen también en este 2009, 140 años de su nacimiento.
Las piezas musicales, reseñas sobre su vida y obra y la lectura de textos escritos por el Padre Gomidas fueron los componentes de tan disfrutable homenaje.

Una vez más el Coro Polifónico “Grung” de U.G.A.B. rinde tributo a la música armenia, esta vez en la obra del genial Padre Gomidas, fiel reflejo de las vivencias y sentires de un pueblo por el que hoy sus integrantes tienen un sueño: llegar a su tierra, la de sus ancestros como en vuelo de grulla (grung), a realizar su ansiado deseo de presentarse en concierto en la Madre Patria.